die Gerechtigkeitserwägung
Translation
consideration of justice, equity consideration
Examples
Gerechtigkeitserwägungen spielten eine große Rolle.
Considerations of justice played a major role.
Das Gericht muss solche Erwägungen berücksichtigen.
The court must take such considerations into account.
Grammar Patterns
[as subject] ((sth.)) plays a role sth. plays a role Considerations of justice played a role.
[as object] ((sth.)) take into account to take sth. into account One must take considerations of justice into account.
Similar Words
Synonyms: Billigkeitserwägung (equity consideration), Fairnessüberlegung (fairness consideration)
Etymology
A compound of 'Gerechtigkeit' (justice) + 'Erwägung' (consideration). 'Erwägen' (to consider) is related to 'wiegen' (to weigh).
Memory Tips
Break it down: Gerechtigkeit (justice) + Erwägung (consideration). It literally means 'justice consideration'.