die Gerechtigkeitserwägung
번역
정의에 대한 고려, 공정성 숙고
예문
Gerechtigkeitserwägungen spielten eine große Rolle.
정의에 대한 고려가 큰 역할을 했다.
Das Gericht muss solche Erwägungen berücksichtigen.
법원은 그러한 고려 사항을 참작해야 한다.
문법 패턴
[주어] ((무엇))이 역할을 하다 ~이 역할을 하다 Gerechtigkeitserwägungen spielten eine Rolle.
[목적어] ((et4))을 고려하다 ~을 고려하다 Man muss Gerechtigkeitserwägungen berücksichtigen.
유사어
유의어: Billigkeitserwägung(형평성 고려), Fairnessüberlegung(공정성 고려)
어원
'Gerechtigkeit'(정의)와 'Erwägung'(고려)의 합성어입니다. 'erwägen'(고려하다)은 'wiegen'(무게를 재다)과 관련이 있습니다.
암기 팁
단어를 분해해 보세요: Gerechtigkeit(정의) + Erwägung(고려). 말 그대로 '정의에 대한 고려'를 의미합니다.