Verb

manipulieren

to manipulate, to rig, to handle

Er versucht, die öffentliche Meinung zu manipulieren.

He is trying to manipulate public opinion.

Der Techniker manipuliert die Maschine vorsichtig.

The technician handles the machine carefully.

((sb./sth.)) manipulieren to manipulate (sb./sth.) He can manipulate the numbers.

beeinflussen, steuern, handhaben

From Latin 'manipulus' (a handful), which comes from 'manus' (hand). It literally means 'to handle'.

Connect it to the English word 'manual' (done by hand). 'Manipulieren' is like handling or controlling something or someone, often skillfully or deceitfully.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.