Verb

manipulieren

manipular, manejar

Er versucht, die öffentliche Meinung zu manipulieren.

Él intenta manipular la opinión pública.

Der Techniker manipuliert die Maschine vorsichtig.

El técnico maneja la máquina con cuidado.

manipular ((a alguien/algo)) manipular (a alguien/algo) Él puede manipular los números.

beeinflussen, steuern, handhaben

Del latín 'manipulus' (un puñado), que viene de 'manus' (mano). Literalmente significa 'manejar con la mano'.

Conéctalo con la palabra 'manual' (hecho a mano). 'Manipulieren' es como manejar o controlar algo o a alguien, a menudo con habilidad o de forma engañosa.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.