manipulieren
Çeviri
manipüle etmek, hile yapmak, ustaca kullanmak
Örnekler
Er versucht, die öffentliche Meinung zu manipulieren.
Kamuoyunu manipüle etmeye çalışıyor.
Der Techniker manipuliert die Maschine vorsichtig.
Teknisyen makineyi dikkatlice kullanıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((birini/bir şeyi)) manipüle etmek (birini/bir şeyi) manipüle etmek Sayıları manipüle edebilir.
Benzer Kelimeler
beeinflussen, steuern, handhaben
Etimoloji
Latince 'manus' (el) kelimesinden gelen 'manipulus' (bir avuç) kelimesinden türemiştir. Kelimenin tam anlamı 'elle işlemek'tir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'manual' (elle yapılan) kelimesiyle bağdaştırın. 'Manipulieren', bir şeyi veya birini, genellikle ustalıkla veya aldatıcı bir şekilde ele almak veya kontrol etmek gibidir.