manipulieren
Tradução
manipular, operar
Exemplos
Er versucht, die öffentliche Meinung zu manipulieren.
Ele está tentando manipular a opinião pública.
Der Techniker manipuliert die Maschine vorsichtig.
O técnico manuseia a máquina com cuidado.
Padrões Gramaticais
manipular ((alguém/algo)) manipular (alguém/algo) Ele consegue manipular os números.
Palavras Similares
beeinflussen, steuern, handhaben
Etimologia
Do latim 'manipulus' (um punhado), que vem de 'manus' (mão). Literalmente, significa 'manusear'.
Dicas de Memorização
Conecte com a palavra 'manual' (feito à mão). 'Manipulieren' é como manusear ou controlar algo ou alguém, muitas vezes de forma habilidosa ou enganosa.