Nomen

die Panne

breakdown, puncture, glitch, mishap

Wir hatten eine Panne auf der Autobahn.

We had a breakdown on the motorway.

Es gab eine technische Panne bei der Show.

There was a technical glitch during the show.

Das war eine peinliche Panne vom Moderator.

That was an embarrassing blunder by the host.

to have a breakdown eine Panne haben We had a breakdown on the motorway.

a technical glitch eine technische Panne There was a technical glitch during the show.

Synonyms: Störung (breakdown), Defekt (defect), Fehler (error); Antonyms: Erfolg (success), Gelingen (success)

From French 'panne', meaning 'failure to function', originally a weaver's term for a broken thread.

Imagine your car is 'panned' out flat on the highway with a puncture. The word sounds a bit like 'pain', which a breakdown certainly is.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.