das Einspielergebnis
Translation
box office result, gross, takings
Examples
Der Film hatte ein hohes Einspielergebnis.
The film had a high box office result.
Das Einspielergebnis des ersten Wochenendes war enttäuschend.
The box office result of the first weekend was disappointing.
Grammar Patterns
the box office result ((of sth.)) Das Einspielergebnis von dem neuen Film ist rekordverdächtig.
Similar Words
der Umsatz (turnover), die Einnahmen (revenue)
Etymology
From 'ein|spielen' (to bring in money, to gross) + 'Ergebnis' (result). Literally 'in-play-result'.
Memory Tips
Think of the 'result' (Ergebnis) of a film 'playing' (spielen) in cinemas, which brings 'in' (ein) the money.