Nomen

das Einspielergebnis

bilheteria, arrecadação

Der Film hatte ein hohes Einspielergebnis.

O filme teve uma alta bilheteria.

Das Einspielergebnis des ersten Wochenendes war enttäuschend.

A bilheteria do primeiro fim de semana foi decepcionante.

a bilheteria ((de algo)) Das Einspielergebnis von dem neuen Film ist rekordverdächtig.

a arrecadação, a receita

De 'ein|spielen' (arrecadar) + 'Ergebnis' (resultado). Literalmente, o 'resultado' do que foi 'arrecadado em cartaz'.

Pense no 'resultado' (Ergebnis) de um filme que está 'em cartaz' (spielen) e traz dinheiro 'para dentro' (ein).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.