Verb

übernehmen

Translation

to take over, to assume, to adopt, to take on

Sie wird die Leitung des Projekts übernehmen.

She will take over the management of the project.

Ich übernehme die Verantwortung dafür.

I'll take responsibility for it.

Können Sie die Kosten übernehmen?

Can you cover the costs?

Er hat sich mit der Arbeit übernommen.

He overdid it with work.

((et4)) übernehmen: to take over (sth.) He is taking over the company.

((sich)) übernehmen: to overdo it, to take on too much Don't overdo it at work!

((die Verantwortung für et4)) übernehmen: to take responsibility for (sth.) She takes responsibility for the mistake.

Synonyms: annehmen (to accept), akzeptieren (to accept); Antonyms: abgeben (to hand over), ablehnen (to refuse)

Formed from 'über-' (over) + 'nehmen' (to take). It literally means 'to take over'.

It's a direct parallel to the English phrase 'to take over'. Imagine taking control 'over' a situation or a business.