übernehmen
Çeviri
devralmak, üstlenmek, kabul etmek, benimsemek
Örnekler
Sie wird die Leitung des Projekts übernehmen.
Projenin yönetimini o devralacak.
Ich übernehme die Verantwortung dafür.
Bunun sorumluluğunu ben üstleniyorum.
Können Sie die Kosten übernehmen?
Masrafları karşılayabilir misiniz?
Er hat sich mit der Arbeit übernommen.
İşle kendini fazla yordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) übernehmen: (bir şeyi) devralmak Şirketi o devralıyor.
((sich)) übernehmen: aşırıya kaçmak, kendini fazla yormak İşte kendini fazla yorma!
((die Verantwortung für et4)) übernehmen: (bir şeyin) sorumluluğunu üstlenmek Hatanın sorumluluğunu o üstleniyor.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'über-' (üzerine) öneki ve 'nehmen' (almak) fiilinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'üzerine almak' demektir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'take over' ile bağlantısı çok doğrudandır. Bir başkasından bir şeyi, örneğin bir şirketi veya bir sorumluluğu 'devraldığınızı' düşünün.