die Sparflamme
Translation
low flame, pilot light, back burner, minimum level
Examples
Das Projekt läuft nur noch auf Sparflamme.
The project is now only running on the back burner.
Der Gasherd hat eine praktische Sparflamme.
The gas stove has a practical pilot light.
Grammar Patterns
auf Sparflamme + Verb to run sth. on the back burner The project is running on the back burner.
Similar Words
Synonyms: minimum, low level; Antonyms: full operation, maximum
Etymology
From 'sparen' (to save) + 'Flamme' (flame). A small flame that saves energy.
Memory Tips
Picture a tiny pilot light on a stove. This represents an activity being kept alive at a minimal level, or 'on the back burner'.