die Sparflamme
翻译
小火, 慢火, 最低限度的活动, 次要位置
例句
Das Projekt läuft nur noch auf Sparflamme.
这个项目现在只是在最低限度地运行。
Der Gasherd hat eine praktische Sparflamme.
这个煤气灶有一个实用的小火功能。
语法模式
auf Sparflamme + Verb 以最低限度运行((某事)) 这个项目在以最低限度运行。
近义词
同义词: Minimum (最低限度), niedriges Niveau (低水平); 反义词: Vollbetrieb (全面运作), Maximum (最大限度)
词源
由“sparen”（节省）和“Flamme”（火焰）组成。指节省能源的小火焰。
记忆技巧
想象一下炉灶上的小火苗，刚好能保持燃烧。这代表以最低限度的精力或资源来维持某件事。