die Sparflamme
번역
약한 불, 파일럿 라이트, 최소 수준, 뒷전
예문
Das Projekt läuft nur noch auf Sparflamme.
그 프로젝트는 이제 겨우 명맥만 유지하고 있다.
Der Gasherd hat eine praktische Sparflamme.
그 가스레인지에는 실용적인 약한 불 기능이 있다.
문법 패턴
auf Sparflamme + Verb ((…을)) 최소한으로 유지하다 그 프로젝트는 최소한으로만 운영되고 있다.
유사어
동의어: 최소, 낮은 수준; 반의어: 완전 가동, 최대
어원
'sparen'(절약하다) + 'Flamme'(불꽃). 에너지를 절약하는 작은 불꽃이라는 뜻입니다.
암기 팁
가스레인지의 아주 작은 불꽃을 상상해 보세요. 이는 어떤 일을 최소한의 수준으로만 유지하는 것을 의미합니다.