Verb

auf|schneiden

to cut open, to slice, to boast, to brag

Schneide bitte das Brot auf.

Please slice the bread.

Er schneidet gern mit seinem neuen Auto auf.

He likes to show off with his new car.

((sth.)) aufschneiden to cut sth. open / to slice sth. I'm cutting the cake open.

((mit sth.)) aufschneiden to brag about sth. He's bragging about his knowledge.

prahlen (to brag), angeben (to show off); zerteilen (to carve)

From 'auf' (open) and 'schneiden' (to cut). Literally 'to cut open'. The figurative sense 'to brag' comes from the idea of 'cutting it thick' or making a big show.

Picture literally 'cutting open' a loaf of bread, and figuratively 'cutting open' a big story to brag about.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.