festgestellt
Translation
determined, established, ascertained, diagnosed
Examples
Der festgestellte Schaden war sehr groß.
The damage identified was very large.
Es wurde ein technischer Fehler festgestellt.
A technical error was detected.
Der Arzt hat eine Allergie festgestellt.
The doctor diagnosed an allergy.
Grammar Patterns
((adjective)) ((noun)) modifies a noun. Der festgestellte Schaden war groß.
((haben)) ((sth.)) festgestellt to have determined sth. Der Arzt hat eine Krankheit festgestellt.
((sth.)) wird festgestellt sth. is determined. Es wurde ein Fehler festgestellt.
Similar Words
Etymology
From 'fest' (firm) + 'gestellt' (placed), the past participle of 'stellen' (to place, to put). Literally 'firmly placed' or established.
Memory Tips
Think of 'placing' (stellen) a fact down 'firmly' (fest) so it is established and cannot be disputed.