die Neuauflage
Translation
new edition, reissue, remake, reprint
Examples
Die Neuauflage des Buches ist jetzt erhältlich.
The new edition of the book is now available.
Der Film ist eine Neuauflage eines Klassikers.
The film is a remake of a classic.
Grammar Patterns
(the Neuauflage + of sth.) the new edition of sth. The new edition of the novel was a success.
(a Neuauflage + von sth.) a remake of sth. The film is a remake of a classic.
Similar Words
Synonyms: new issue, republication; Antonyms: first edition
Etymology
Composed of 'neu' (new) and 'Auflage' (edition). It literally means 'new edition'.
Memory Tips
Think of it as a 'new overlay' or 'new layer' ('Auflage') on an existing work, creating a new edition.