Verb

vereinbaren

to agree on, to arrange, to schedule, to reconcile

Wir müssen einen Termin vereinbaren.

We have to arrange an appointment.

Die Parteien haben einen Kompromiss vereinbart.

The parties have agreed on a compromise.

Es ist schwer, Arbeit und Familie zu vereinbaren.

It is difficult to reconcile work and family.

((sth.)) ((with sb.)) to arrange/agree on sth. with sb. I have arranged an appointment with the doctor.

((sth.)) ((with sth.)) to reconcile sth. with sth. She cannot reconcile her job with her family.

Synonyms: abmachen, festlegen; Antonyms: ablehnen, widersprechen

From 'ver-' (prefix) + 'ein' (one) + '-bar' (able) + '-en' (verb ending). Literally 'to make into one' or 'to make compatible'.

Think of a 'Verein' (club) where members must 'vereinbaren' (agree on) the rules to become 'ein' (one) group.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.