vereinbaren
翻译
商定, 约定, 使协调, 使一致
例句
Wir müssen einen Termin vereinbaren.
我们必须约定一个时间。
Die Parteien haben einen Kompromiss vereinbart.
双方已商定了一个折衷方案。
Es ist schwer, Arbeit und Familie zu vereinbaren.
很难协调工作和家庭。
语法模式
((et4)) ((mit+3)) 与...约定... 我和医生约好了时间。
((et4)) ((mit+3)) 使...与...协调 她无法协调她的工作和家庭。
近义词
同义词: abmachen, festlegen; 反义词: ablehnen, widersprechen
词源
由“ver-”(前缀)+“ein”(一)+“-bar”(能够)+“-en”(动词后缀)组成。字面意思是“使成为一体”或“使兼容”。
记忆技巧
想象一个“Verein”(俱乐部),成员们必须“vereinbaren”(商定)规则,才能成为“ein”(一个)团体。