die Ordnungswidrigkeit
Traducción
infracción administrativa, falta
Ejemplos
Falschparken ist eine Ordnungswidrigkeit.
Aparcar mal es una infracción administrativa.
Er musste ein Bußgeld dafür zahlen.
Tuvo que pagar una multa por ello.
Patrones gramaticales
cometer una infracción administrativa Él ha cometido una infracción administrativa.
Palabras similares
Sinónimos: Verstoß (infracción), Vergehen (falta)
Etimología
Palabra compuesta: 'Ordnung' (orden) + '-s-' + 'widrig' (contrario a) + '-keit' (sufijo de sustantivo). Literalmente 'el hecho de ser contrario al orden'.
Consejos de memorización
Descompón la palabra: 'Ordnungs-widrig-keit' = 'Orden-contrario-idad'. Es un acto que va en contra del orden público, menos grave que un delito.