Nomen

die Ordnungswidrigkeit

行政違法行為, 輕微罪行, 違規

Falschparken ist eine Ordnungswidrigkeit.

違規停車是一種行政違法行為。

Er musste ein Bußgeld dafür zahlen.

他因此必須支付一筆罰款。

犯下行政違法行為 他犯下了一樁行政違法行為。

同義詞: Verstoß (違反), Vergehen (過失)

複合詞:由「Ordnung」(秩序)+「-s-」(連接成分)+「widrig」(違反)+「-keit」(名詞後綴)組成。字面意思是「違反秩序之事」。

拆解記憶:「Ordnungs-widrig-keit」=「秩序-違反-之事」。指違反公共秩序的行為,比犯罪輕微。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。