die Ordnungswidrigkeit
번역
행정 위반, 경범죄
예문
Falschparken ist eine Ordnungswidrigkeit.
불법 주차는 경범죄입니다.
Er musste ein Bußgeld dafür zahlen.
그는 그것 때문에 벌금을 내야 했습니다.
문법 패턴
경범죄를 저지르다 그는 경범죄를 저질렀습니다.
유사어
동의어: Verstoß (위반), Vergehen (경범죄)
어원
'Ordnung'(질서) + '-s-' + 'widrig'(반하는) + '-keit'(명사형 접미사). 문자 그대로 '질서에 반하는 것'.
암기 팁
단어를 분해해서 기억하세요: 'Ordnungs-widrig-keit' = '질서에-반하는-것'. 범죄보다는 가벼운 공공질서 위반 행위입니다.