ab|finden
Traducción
resignarse a, conformarse con, indemnizar, compensar
Ejemplos
Er muss sich mit der Situation abfinden.
Tiene que resignarse a la situación.
Sie fand ihn mit einer Geldsumme ab.
Ella lo indemnizó con una suma de dinero.
Patrones gramaticales
sich ((mit+3)) abfinden resignarse a/conformarse con algo Tiene que resignarse a la situación.
((j-n)) ((mit et3)) abfinden indemnizar a alg. con algo Ella lo indemnizó con una suma de dinero.
Palabras similares
Sinónimos: aceptar, conformarse; Antónimos: resistirse, protestar
Etimología
Compuesto por 'ab-' (separación, finalización) y 'finden' (encontrar). Significa 'encontrar una salida' a algo, ya sea aceptándolo (resignarse) o pagando para resolverlo (indemnizar).
Consejos de memorización
Imagina que 'encuentras' (finden) una forma de 'terminar' (ab-) con una situación. Si es para ti, te resignas. Si es para otra persona, la indemnizas para que se vaya.