ab|finden
翻譯
忍受, 接受, 補償, 賠償
例句
Er muss sich mit der Situation abfinden.
他必須接受這個狀況。
Sie fand ihn mit einer Geldsumme ab.
她用一筆錢打發了他。
文法模式
sich ((mit+3)) abfinden 接受/忍受某事 Er muss sich mit der Situation abfinden.
((j-n)) ((mit et3)) abfinden 用某物補償某人 Sie fand ihn mit einer Geldsumme ab.
近義詞
同義詞: akzeptieren (接受), hinnehmen (忍受); 反義詞: sich widersetzen (反抗), protestieren (抗議)
詞源
由前綴 'ab-'(離開,了結)和 'finden'(找到)組成。字面意思是「找到離開的辦法」,引申為透過接受或賠償來了結某事。
記憶技巧
記憶時可以想「找到(finden)一個了結(ab-)的辦法」。對自己就是「接受現實」,對別人就是用錢「打發」。