ab|finden
翻译
忍受, 接受, 补偿, 赔偿
例句
Er muss sich mit der Situation abfinden.
他必须接受这个状况。
Sie fand ihn mit einer Geldsumme ab.
她用一笔钱打发了他。
语法模式
sich ((mit+3)) abfinden 接受/忍受某事 Er muss sich mit der Situation abfinden.
((j-n)) ((mit et3)) abfinden 用某物补偿某人 Sie fand ihn mit einer Geldsumme ab.
近义词
同义词: akzeptieren (接受), hinnehmen (忍受); 反义词: sich widersetzen (反抗), protestieren (抗议)
词源
由前缀 'ab-'(离开,了结)和 'finden'(找到)组成。字面意思是“找到离开的办法”,引申为通过接受或赔偿来了结某事。
记忆技巧
记忆时可以想“找到(finden)一个了结(ab-)的办法”。对自己就是“接受现实”,对别人就是用钱“打发”。