adaptiert
Traducción
adaptado
Ejemplos
Der Film ist eine adaptierte Version des Buches.
La película es una versión adaptada del libro.
Die Software ist gut an die Bedürfnisse adaptiert.
El software está bien adaptado a las necesidades.
Patrones gramaticales
((algo está)) ((adaptado)) ((a algo)) algo está adaptado a algo El software está bien adaptado a las necesidades.
Palabras similares
Sinónimos: angepasst (ajustado), modifiziert (modificado); Antónimos: unverändert (inalterado).
Etimología
Participio pasado del verbo 'adaptieren' (adaptar), del latín 'adaptare' (ajustar).
Consejos de memorización
Así como un 'adaptador' hace que las cosas encajen, 'adaptiert' describe algo que ha sido 'hecho para encajar' en un nuevo propósito o situación.