ein|räumen
Traducción
guardar, admitir, conceder, reconocer
Ejemplos
Kannst du bitte das Geschirr einräumen?
¿Puedes guardar los platos, por favor?
Er musste seinen Fehler einräumen.
Tuvo que admitir su error.
Die Firma räumt den Mitarbeitern einen Rabatt ein.
La empresa concede un descuento a sus empleados.
Patrones gramaticales
((algo)) guardar algo Él guarda su ropa en el armario.
((algo)) admitir algo Ella admitió que había cometido un error.
((a alg.)) ((algo)) conceder algo a alg. El jefe me concede más responsabilidad.
Palabras similares
Etimología
De 'ein-' (adentro) y 'räumen' (despejar, hacer espacio). Literalmente 'hacer espacio para meter adentro', que significa 'guardar'. Figuradamente, 'hacer espacio' para un hecho es 'admitirlo'.
Consejos de memorización
Imagina que 'haces espacio' ('räumen') para meter algo 'adentro' ('ein-') de un armario. Eso es 'guardar'.