Verb

ein|räumen

收拾, 承認, 給予, 讓步

Kannst du bitte das Geschirr einräumen?

你能把餐具收起來嗎?

Er musste seinen Fehler einräumen.

他不得不承認自己的錯誤。

Die Firma räumt den Mitarbeitern einen Rabatt ein.

公司給予員工折扣。

((et4)) 收拾某物 他把衣服收進衣櫃裡。

((et4)) 承認某事 她承認自己犯了一個錯誤。

((j-m)) ((et4)) 給予某人某物 老闆給了我更多的責任。

同義詞: zugeben, gestehen (承認); wegräumen (收拾)

由“ein-”(進入)和“räumen”(騰出空間)組成。字面意思是“騰出空間放進去”,即“收拾”。比喻義上,“為某個事實騰出思想空間”即“承認”。

想像為了把東西放“進(ein-)”櫃子而“騰出空間(räumen)”,這就是“收拾”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。