rühren
Traducción
remover, mezclar, conmover, tocar
Ejemplos
Bitte rühren Sie die Suppe um.
Por favor, remueva la sopa.
Seine Worte haben mich tief gerührt.
Sus palabras me conmovieron profundamente.
Rühr dich nicht vom Fleck!
¡No te muevas de ahí!
Patrones gramaticales
((algo)) remover algo Bitte rühren Sie die Suppe.
((a alguien)) conmover a alguien Seine Worte haben mich tief gerührt.
se4 moverse Rühr dich nicht vom Fleck!
Palabras similares
Sinónimos: mezclar, mover; Antónimos: quedarse quieto
Etimología
Del alto alemán antiguo 'ruoren' (poner en movimiento). Relacionado con la palabra inglesa 'rear' (levantarse).
Consejos de memorización
Conecta el acto físico de 'remover' una olla con el acto emocional de ser 'conmovido'.