rühren
翻译
搅拌, 搅动, 感动, 触动
例句
Bitte rühren Sie die Suppe um.
请搅拌一下汤。
Seine Worte haben mich tief gerührt.
他的话深深地打动了我。
Rühr dich nicht vom Fleck!
不许动！
语法模式
((et4)) 搅拌某物 Bitte rühren Sie die Suppe.
((j-n)) 感动某人 Seine Worte haben mich tief gerührt.
sich4 移动（自己） Rühr dich nicht vom Fleck!
近义词
同义词: mischen (混合), bewegen (移动); 反义词: stillstehen (静止)
词源
源自古高地德语“ruoren”（使移动）。与英语单词“rear”（如“rear up”，举起）有关。
记忆技巧
将“搅拌”锅的物理动作与被“打动”或感动的感性行为联系起来。