rühren
번역
젓다, 섞다, 감동시키다, 움직이다
예문
Bitte rühren Sie die Suppe um.
수프를 저어주세요.
Seine Worte haben mich tief gerührt.
그의 말은 나를 깊이 감동시켰다.
Rühr dich nicht vom Fleck!
그 자리에서 움직이지 마!
문법 패턴
((et4)) ...을 젓다 Bitte rühren Sie die Suppe.
((j-n)) ...을 감동시키다 Seine Worte haben mich tief gerührt.
sich4 움직이다 Rühr dich nicht vom Fleck!
유사어
동의어: mischen (섞다), bewegen (움직이다); 반의어: stillstehen (가만히 서 있다)
어원
고대 고지 독일어 'ruoren'(움직이게 하다)에서 유래. 영어 'rear'(일으키다)와 관련이 있습니다.
암기 팁
냄비를 '젓는' 물리적 행위와 감정적으로 '감동받는' 것을 연결하여 기억하세요.