rühren
Çeviri
karıştırmak, duygulandırmak, dokunmak, kımıldamak
Örnekler
Bitte rühren Sie die Suppe um.
Lütfen çorbayı karıştırın.
Seine Worte haben mich tief gerührt.
Sözleri beni derinden etkiledi.
Rühr dich nicht vom Fleck!
Yerinden kımıldama!
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) karıştırmak Bitte rühren Sie die Suppe.
((birini)) duygulandırmak Seine Worte haben mich tief gerührt.
sich4 kımıldamak Rühr dich nicht vom Fleck!
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: mischen (karıştırmak), bewegen (hareket ettirmek); Zıt anlamlılar: stillstehen (hareketsiz durmak)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'daki 'ruoren' (harekete geçirmek) kelimesinden gelir. İngilizce'deki 'rear' (şahlanmak) kelimesiyle ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Bir tencereyi 'karıştırma' eylemini, duygusal olarak 'etkilenme' veya 'duygulanma' ile bağdaştırın.