Stilwidrig
Traducción
estilísticamente incorrecto, inapropiado, de mal gusto
Ejemplos
Diese Formulierung ist stilwidrig.
Esta formulación es estilísticamente incorrecta.
Sein Verhalten auf der Party war stilwidrig.
Su comportamiento en la fiesta fue de mal gusto.
Patrones gramaticales
algo es estilísticamente incorrecto etwas ist stilwidrig Esta formulación es estilísticamente incorrecta.
Palabras similares
Sinónimos: inapropiado, de mal gusto; Antónimos: estiloso, apropiado
Etimología
Compuesto por 'Stil' (estilo) y 'widrig' (contrario, adverso). Literalmente 'contrario al estilo'.
Consejos de memorización
Imagina algo que va 'en contra' del estilo establecido, que es 'adverso' a las normas estilísticas.