Stilwidrig
Tradução
estilisticamente inadequado, impróprio, de mau gosto
Exemplos
Diese Formulierung ist stilwidrig.
Esta formulação é estilisticamente inadequada.
Sein Verhalten auf der Party war stilwidrig.
O comportamento dele na festa foi de mau gosto.
Padrões Gramaticais
algo é estilisticamente inadequado etwas ist stilwidrig Esta formulação é estilisticamente inadequada.
Palavras Similares
Sinônimos: inadequado, de mau gosto; Antônimos: estiloso, adequado
Etimologia
Composto de 'Stil' (estilo) e 'widrig' (contrário, adverso). Literalmente 'contrário ao estilo'.
Dicas de Memorização
Pense em algo que está 'guerreando' contra o estilo ('widrig' soa um pouco como 'warring' em inglês).