Stilwidrig
Traduzione
stilisticamente inappropriato, sgrammaticato, di cattivo gusto
Esempi
Diese Formulierung ist stilwidrig.
Questa formulazione è stilisticamente inappropriata.
Sein Verhalten auf der Party war stilwidrig.
Il suo comportamento alla festa è stato di cattivo gusto.
Schemi grammaticali
qc è stilisticamente inappropriato etwas ist stilwidrig Questa formulazione è stilisticamente inappropriata.
Parole simili
Sinonimi: inappropriato, di cattivo gusto; Contrari: stiloso, appropriato
Etimologia
Composto da 'Stil' (stile) e 'widrig' (contrario, avverso). Letteralmente 'contrario allo stile'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che va 'contro' lo stile, che è 'avverso' alle regole stilistiche.