zu|greifen
Traducción
servirse, agarrar, acceder a, intervenir
Ejemplos
Bitte greifen Sie zu!
¡Por favor, sírvase!
Die Polizei musste schnell zugreifen.
La policía tuvo que intervenir rápidamente.
Ich kann auf die Datei nicht zugreifen.
No puedo acceder al archivo.
Patrones gramaticales
((bei et3)) servirse algo (dativo) Sírvase tarta, por favor.
((auf et4)) acceder a algo (acusativo) Él puede acceder a la base de datos.
Palabras similares
Sinónimos: coger, tomar; Antónimo: soltar (loslassen)
Etimología
De 'zu-' (hacia) + 'greifen' (agarrar). Literalmente 'agarrar hacia' algo.
Consejos de memorización
Imagina que te acercas 'hacia' (zu-) para 'agarrar' (greifen) un trozo de tarta en un bufé.