Verb

zu|greifen

buyurmak (yemek), yakalamak, erişmek, harekete geçmek

Bitte greifen Sie zu!

Lütfen buyurun!

Die Polizei musste schnell zugreifen.

Polis hızla harekete geçmek zorunda kaldı.

Ich kann auf die Datei nicht zugreifen.

Dosyaya erişemiyorum.

((bei et3)) bir şeyden buyurmak (dativ) Lütfen pastadan buyurun.

((auf et4)) bir şeye erişmek (akkusativ) Veritabanına erişebiliyor.

Eş anlamlılar: almak, kapmak; Zıt anlamlı: bırakmak (loslassen)

'zu-' (doğru) + 'greifen' (tutmak, yakalamak). Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeye doğru uzanıp almak'.

Büfede bir dilim pastaya 'doğru' (zu-) uzanıp 'aldığınızı' (greifen) hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.