zu|greifen
翻譯
自取(食物), 抓住, 存取(資料), 採取行動
例句
Bitte greifen Sie zu!
請自便!
Die Polizei musste schnell zugreifen.
警察必須迅速採取行動。
Ich kann auf die Datei nicht zugreifen.
我無法存取這個檔案。
文法模式
((bei et3)) 自取某物(與格) 請隨便吃蛋糕。(Greifen Sie beim Kuchen ruhig zu.)
((auf et4)) 存取某物(賓格) 他可以存取資料庫。(Er kann auf die Datenbank zugreifen.)
近義詞
同義詞: nehmen (拿), fassen (抓住); 反義詞: loslassen (放開)
詞源
由“zu-”(朝向)和“greifen”(抓住)組成。字面意思是“伸手去抓”。
記憶技巧
想像在自助餐上「伸向」(zu-)一塊蛋糕並「抓住」(greifen)它。