das Ablenkungsmanöver
Traducción
maniobra de distracción
Ejemplos
Das war nur ein Ablenkungsmanöver.
Eso fue solo una maniobra de distracción.
Mit Ablenkungsmanövern versuchten sie, Zeit zu gewinnen.
Intentaron ganar tiempo con maniobras de distracción.
Patrones gramaticales
((lanzar/realizar)) ((una maniobra de distracción)). El ladrón lanzó una maniobra de distracción.
Palabras similares
Sinónimos: Täuschung (engaño), Finte (finta), Irreführung (despiste)
Etimología
Sustantivo compuesto: 'Ablenkung' (distracción) + '-s-' (enlace) + 'Manöver' (maniobra). 'Ablenkung' viene de 'ablenken' (distraer), que es 'ab-' (lejos) + 'lenken' (dirigir).
Consejos de memorización
Descompón la palabra: 'Ab-lenkungs-manöver' significa literalmente 'maniobra para dirigir lejos'. Una maniobra para desviar la atención.