das Ablenkungsmanöver
Terjemahan
taktik pengalihan, manuver pengalih perhatian
Contoh
Das war nur ein Ablenkungsmanöver.
Itu hanyalah taktik pengalihan.
Mit Ablenkungsmanövern versuchten sie, Zeit zu gewinnen.
Mereka mencoba mengulur waktu dengan taktik pengalihan.
Pola Tata Bahasa
((meluncurkan/melakukan)) ((taktik pengalihan)). Pencuri itu meluncurkan taktik pengalihan.
Kata Serupa
Sinonim: Täuschung (penipuan), Finte (tipuan), Irreführung (penyesatan)
Etimologi
Kata benda majemuk: 'Ablenkung' (pengalihan perhatian) + '-s-' (penghubung) + 'Manöver' (manuver). 'Ablenkung' berasal dari 'ablenken' (mengalihkan), yaitu 'ab-' (menjauh) + 'lenken' (mengarahkan).
Tips Menghafal
Pecah kata ini: 'Ab-lenkungs-manöver' secara harfiah berarti 'manuver mengarahkan-menjauh'. Sebuah manuver yang dirancang untuk mengalihkan perhatian.