das Ablenkungsmanöver
Traduzione
manovra diversiva, diversivo
Esempi
Das war nur ein Ablenkungsmanöver.
Era solo una manovra diversiva.
Mit Ablenkungsmanövern versuchten sie, Zeit zu gewinnen.
Hanno cercato di guadagnare tempo con manovre diversive.
Schemi grammaticali
((lanciare/effettuare)) ((una manovra diversiva)). Il ladro ha lanciato una manovra diversiva.
Parole simili
Sinonimi: Täuschung (inganno), Finte (finta), Irreführung (depistaggio)
Etimologia
Sostantivo composto: 'Ablenkung' (distrazione) + '-s-' (congiunzione) + 'Manöver' (manovra). 'Ablenkung' deriva da 'ablenken' (distrarre), che è 'ab-' (via) + 'lenken' (dirigere).
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Ab-lenkungs-manöver' significa letteralmente 'manovra per dirigere via'. Una manovra per sviare l'attenzione.