angenommen
Traducción
aceptado, asumido, supuesto, suponiendo que
Ejemplos
Das Paket wurde angenommen.
El paquete fue aceptado.
Er hat das Angebot angenommen.
Él aceptó la oferta.
Angenommen, es regnet, was machen wir?
Suponiendo que llueva, ¿qué hacemos?
Patrones gramaticales
aceptar ((algo)) Él aceptó mi disculpa. (Er hat meine Entschuldigung angenommen.)
Suponiendo que, ... (conjunción) Suponiendo que ganes la lotería, ¿qué harías? (Angenommen, du gewinnst im Lotto, was tust du?)
ser aceptado (voz pasiva) La propuesta fue aceptada por todos. (Der Vorschlag wurde von allen angenommen.)
Palabras similares
Etimología
De an- ('a') + genommen (participio pasado de nehmen, 'tomar'). Literalmente 'tomado para sí', de ahí los significados 'aceptado' o 'asumido'.
Consejos de memorización
Es el participio pasado de 'annehmen'. Se usa en tiempos perfectos y en la voz pasiva. También puede iniciar una oración para significar 'suponiendo que...'