angenommen
Çeviri
kabul edilmiş, varsayılan, varsayalım ki, farz edelim
Örnekler
Das Paket wurde angenommen.
Paket kabul edildi.
Er hat das Angebot angenommen.
Teklifi kabul etti.
Angenommen, es regnet, was machen wir?
Diyelim ki yağmur yağıyor, ne yapacağız?
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) kabul etmek (bir şeyi) Özrümü kabul etti. (Er hat meine Entschuldigung angenommen.)
Varsayalım ki, ... (bağlaç) Varsayalım ki piyangoyu kazandın, ne yaparsın? (Angenommen, du gewinnst im Lotto, was tust du?)
kabul edilmek (edilgen çatı) Öneri herkes tarafından kabul edildi. (Der Vorschlag wurde von allen angenommen.)
Benzer Kelimeler
Etimoloji
an- ('-e') + nehmen ('almak') fiilinin geçmiş zaman ortacı olan genommen'dan gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'üstüne alınmış', bu da 'kabul edilmiş' veya 'varsayılmış' anlamlarına gelir.
Hafıza İpuçları
Bu, 'annehmen' fiilinin geçmiş zaman ortacıdır. Perfekt zamanda ve edilgen çatıda kullanılır. Ayrıca bir cümlenin başında 'varsayalım ki...' anlamında da kullanılabilir.