angenommen
Tradução
aceito, assumido, supondo que
Exemplos
Das Paket wurde angenommen.
O pacote foi aceito.
Er hat das Angebot angenommen.
Ele aceitou a oferta.
Angenommen, es regnet, was machen wir?
Supondo que chova, o que faremos?
Padrões Gramaticais
aceitar ((algo)) Ele aceitou minhas desculpas. (Er hat meine Entschuldigung angenommen.)
Supondo que, ... (conjunção) Supondo que você ganhe na loteria, o que você faria? (Angenommen, du gewinnst im Lotto, was tust du?)
ser aceito (voz passiva) A proposta foi aceita por todos. (Der Vorschlag wurde von allen angenommen.)
Palavras Similares
Etimologia
De an- ('a, para') + genommen (particípio passado de nehmen, 'pegar'). Literalmente 'tomado para si', o que leva aos significados 'aceito' ou 'assumido'.
Dicas de Memorização
Este é o particípio passado de 'annehmen'. É usado nos tempos perfeitos e na voz passiva. Também pode iniciar uma frase para significar 'supondo que...'