angenommen
翻譯
被接受的, 被採納的, 假設, 假定
例句
Das Paket wurde angenommen.
包裹已被簽收。
Er hat das Angebot angenommen.
他接受了那個提議。
Angenommen, es regnet, was machen wir?
假設下雨,我們該怎麼辦?
文法模式
annehmen ((et4)) (接受某事) 他接受了我的道歉。(Er hat meine Entschuldigung angenommen.)
Angenommen, ... (假設...) 假設你中了彩票,你會做什麼?(Angenommen, du gewinnst im Lotto, was tust du?)
werden + angenommen (被接受) 這個建議被所有人接受了。(Der Vorschlag wurde von allen angenommen.)
近義詞
過去分詞: akzeptiert, empfangen; 副詞: vorausgesetzt, gesetzt den Fall
詞源
由 an- (向) + genommen (nehmen 的過去分詞,意為「拿」) 組成。字面意思是「拿過來」,引申為「接受」或「假設」。
記憶技巧
這是動詞 annehmen 的過去分詞,用於完成時和被動語態。它也可以用在句首,表示「假設……」。