angenommen
Terjemahan
diterima, diasumsikan, seandainya, misalkan
Contoh
Das Paket wurde angenommen.
Paketnya telah diterima.
Er hat das Angebot angenommen.
Dia menerima tawaran itu.
Angenommen, es regnet, was machen wir?
Seandainya hujan, apa yang kita lakukan?
Pola Tata Bahasa
menerima ((sesuatu)) Dia menerima permintaan maaf saya. (Er hat meine Entschuldigung angenommen.)
Seandainya, ... (konjungsi) Seandainya kamu menang lotre, apa yang akan kamu lakukan? (Angenommen, du gewinnst im Lotto, was tust du?)
diterima (kalimat pasif) Usulan itu diterima oleh semua orang. (Der Vorschlag wurde von allen angenommen.)
Kata Serupa
Etimologi
Dari an- ('ke') + genommen (partisip lampau dari nehmen, 'mengambil'). Secara harfiah 'diambil', yang mengarah pada arti 'diterima' atau 'diasumsikan'.
Tips Menghafal
Ini adalah partisip lampau dari 'annehmen'. Digunakan dalam bentuk perfect tense dan kalimat pasif. Juga bisa mengawali kalimat yang berarti 'seandainya...'