Redewendung

Augen auf

¡Ojos abiertos!, ¡Cuidado!, ¡Atención!

Augen auf im Straßenverkehr!

¡Ojos abiertos en el tráfico!

Augen auf, hier kommt der Ball!

¡Cuidado, aquí viene la pelota!

¡Augen auf bei et3! ¡Ojo con algo! ¡Ojo al elegir pareja!

Sinónimos: ¡Cuidado!, ¡Atención!; Antónimo: ¡Augen zu! (¡Ojos cerrados!)

Literalmente 'Ojos (Augen) abiertos (auf)'. 'Auf' es una forma corta de 'aufmachen' (abrir).

Es una exclamación directa para advertir a alguien. Es como decir '¡Ojo!' o '¡Aguas!' en un tono de advertencia.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.