Augen auf
Traduzione
Occhi aperti!, Attenzione!
Esempi
Augen auf im Straßenverkehr!
Occhi aperti nel traffico!
Augen auf, hier kommt der Ball!
Attenzione, arriva la palla!
Schemi grammaticali
Augen auf bei et3! Occhi aperti con qc! Occhi aperti nella scelta del partner!
Parole simili
Sinonimi: Attenzione!, Fa' attenzione!; Contrario: Augen zu! (Occhi chiusi!)
Etimologia
Letteralmente 'Occhi (Augen) aperti (auf)'. 'Auf' è una forma breve di 'aufmachen' (aprire).
Suggerimenti per la memoria
È un comando diretto per stare all'erta. È l'equivalente dell'esclamazione italiana 'Occhio!'.