Redewendung

Augen auf

睁大眼睛!, 小心!, 注意!

Augen auf im Straßenverkehr!

注意交通安全!

Augen auf, hier kommt der Ball!

小心,球来了!

Augen auf bei et3! 在...方面要睁大眼睛! 在选择伴侣时要睁大眼睛!

同义词: Pass auf!, Vorsicht!; 反义词: Augen zu! (闭眼!)

字面意思是“眼睛 (Augen) 睁开 (auf)”。这里的 'auf' 是 'aufmachen' (打开) 的缩写。

这是一个直接的命令,用来提醒别人保持警惕。可以想象成“注意看!”或“小心!”的口语表达。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。