die Barmherzigkeit
Traducción
misericordia, compasión, caridad, clemencia
Ejemplos
Er zeigte keine Barmherzigkeit.
No mostró ninguna misericordia.
Die Barmherzigkeit Gottes ist unendlich.
La misericordia de Dios es infinita.
Aus reiner Barmherzigkeit half sie ihm.
Le ayudó por pura compasión.
Patrones gramaticales
mostrar misericordia ((hacia alg.)) El juez mostró misericordia hacia el acusado.
Palabras similares
Sinónimos: Gnade (gracia), Mitleid (compasión); Antónimos: Grausamkeit (crueldad)
Etimología
Del alto alemán medio 'barmherzekeit', de 'barm' (seno, regazo) + 'Herz' (corazón). Significa tener un corazón para los pobres.
Consejos de memorización
Piensa en tener un 'corazón cálido' (warmes Herz) para los demás. 'Barm' suena un poco como 'warm' (cálido en inglés).